老将林东铉以699环排名第一 成功刷新世界纪录

本报伦敦7月27日电(特派记者 韩成栋)2012年伦敦奥运会射箭比赛今天在罗德板球场正式打响。在个人资格赛中,韩国老将林东铉以总环数699环排名第一,这一成绩也刷新了由他自己所保持的696环的世界纪录。与此同时,他还率领队友以2087环锁定团体排名赛榜首,这一成绩也刷新了由韩国队自己所保持的该项目的世界纪录。

很多人并不知道,林东铉的视力只有0.1,近乎是盲人。10岁开始练习射箭的林东铉,在17岁时视力逐渐下降,很多人觉得他不能再继续射箭这项运动,但是他自己却没有放弃。现在他的视力只有0.1,这意味着他只能看到20英尺(约6.1米)远的东西,而一个视力健全的人可以看到200英尺远。

在射箭时,林东铉根本不知道自己的箭处于靶子的什么位置,因为他所能看见的是一团模糊的颜色。但林东铉认为,射箭靠的是感觉,视力没有给他的射箭生涯带来任何的麻烦。他也不愿意用手术来矫正视力。他所做的,就是眺望箭靶时区分颜色,然后等待裁判或者观众的示意。

就是这样一个完全凭借感觉射箭的人,如今却是韩国射箭梦之队的领军人物,在2004年和2008年,林东铉两度率领队伍获得奥运男团金牌,还曾四度获得世锦赛冠军。如今,“盲侠”正向着伦敦奥运会的金牌进发。